Guy Laviolette admis au Temple de la Renommée du Nouveau-Brunswick

Publié le : 9 mars 2011

ENGLISH FOLLOW
 
(Charlo, 8 mars 2011; 16h01)  Un citoyen de Charlo, Guy Laviolette, était aujourd'hui admis au Temple de la Renommée du Nouveau-Brunswick.
 
Six personnes étaient intronisées au Temple de la renommée sportive du Nouveau-Brunswick lors d’un banquet et d’une cérémonie qui avait lieu le samedi 28 mai, au Carrefour de la mer, à Caraquet.  L’annonce a été faite aujourd’hui par le président du conseil des gouverneurs, John Estabrooks.

Les intronisés sont le regretté Luc Bourdon, une étoile montante dans la Ligue nationale de hockey qui est décédé à 21 ans lors d'un accident de moto. Grace Donald, de Fredericton, autrefois de Caraquet, un athlète exceptionnel tant au golf qu’au curling. Guy Laviolette, de Charlo, pour son leadership dans le développement du ski de fond. Duncan McGeachy de St. Stephen pour son travail en tant qu'administrateur, dirigeant, technicien, entraîneur, éducateur, et sa contribution dans la collecte de fonds pour l'athlétisme scolaire et communautaire. Mel Murray, de Fredericton, un golfeur exceptionnel qui a été un meneur dans ce sport durant 17 années. Joe Richard, de Quispamsis, anciennement de Bathurst et de Miramichi, pour son rôle en tant que joueur de hockey universitaire, puis comme entraîneur de hockey et, enfin, en tant qu'administrateur de hockey.
 
 
Guy Laviolette a joué un rôle déterminant dans le développement du ski de fond dans sa ville natale de Charlo, partout dans les Maritimes et à l’échelle nationale pendant plus de 35 ans. On lui attribue la tenue des championnats nationaux de ski de fond pour la première fois au Nouveau-Brunswick en 1981. Guy Laviolette a mis son savoir-faire au service du conseil d’administration du Club de ski les Aventuriers (de 1977 à ce jour), de Ski de fond NB (de 1982 à 1984) et de Ski de fond Canada (de 1989 à 1995). Il est un aménageur de sentiers tout aussi accompli, qui a dirigé l’aménagement du parcours de ski de tous les Jeux d’hiver du Canada tenus dans les Maritimes (Cap-Breton 1987, Charlottetown 1991, Corner Brook 1999, Bathurst-Campbellton 2003 et Halifax 2011). Il a également joué le rôle de délégué technique lors de nombreuses compétitions nationales et internationales.

 

Sports Hall of Fame announces induction of six new members

Six inductees was added to the New Brunswick Sports Hall of Fame at a dinner and induction ceremony on Saturday, May 28, at Caraquet. John Estabrooks, chair of the board of governors, made the announcement today.

The inductees are : The late Luc Bourdon, a rising star in the National Hockey League who died at 21 from a motorcycle accident. Grace Donald, of Fredericton, formerly of Caraquet, an outstanding athlete in both golf and curling. Guy Laviolette, of Charlo, for leadership in the development of cross country skiing. Duncan McGeachy of St. Stephen for his work as an administrator, official, technician, coach, educator, and fund-raiser for school and community athletics. Mel Murray, of Fredericton, an outstanding golfer who led in the sport for 17 years. Joe Richard, of Quispamsis, formerly of Bathurst and Miramichi, for his role as a university hockey player, later as a hockey coach and finally as a hockey administrator.

 
Guy Laviolette for over 35 years has played an integral role in the development of cross country skiing in his home town of Charlo, across the Maritimes, and beyond. He is credited with bringing the first National Cross Country championships to New Brunswick in 1981. Laviolette has demonstrated his leadership while serving on the boards of Les Aventuriers Ski Club (1977-present), Cross Country Ski NB (1982-84), and Cross Country Canada (1989-1995). He is an equally accomplished trail developer who oversaw course development for every Canada Winter Games held in the Maritimes (Cape Breton ‘87, Charlottetown ‘91, Corner Brook ‘99, Bathurst-Campbellton 2003 and Halifax 2011) as well as has served as a Technical Delegate during numerous national and international competitions.