Kevin Heppell, de Charlo, porte le drapeau aux Jeux du Canada

Publié le : 10 février 2011

(Charlo, 10 février 2011; 16 h 41)  Kevin Heppell a été choisi pour porter le drapeau de la province et mener Équipe Nouveau-Brunswick lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux du Canada, qui aura lieu demain, vendredi 11 février.

« Je félicite Kevin de cet honneur bien mérité », a déclaré le premier ministre, David Alward. « Je suis persuadé qu'il fera un excellent ambassadeur pour son équipe et la province. Comme tous les Néo-Brunswickois, j'ai hâte de le voir porter notre drapeau à Halifax. »



Originaire de Charlo, Kevin Heppell fait partie de l'équipe de biathlon. Ce sera sa deuxième participation aux Jeux du Canada. Il s'est taillé une place parmi les 10 meilleurs dans plusieurs manifestations nationales en plus d'avoir été nommé athlète de l'année en 2010 à l'école Aux quatre vents.

Kevin Heppell a été choisi porteur de drapeau en raison de son attitude positive, de sa compassion et de son sens naturel du leadership.

Le ministre du Mieux-être, de la Culture et du Sport, Trevor Holder, assistera à la cérémonie d'ouverture.

Le Nouveau-Brunswick enverra 165 athlètes, trois artistes, 45 entraîneurs, 17 gérants, six membres du personnel de soutien et 17 membres du personnel de mission au Jeux du Canada, qui se déroulent du 11 au 27 février.

De plus amples renseignements sur les activités des Jeux du Canada, la couverture de diffusion de RDS, les participants et les classements ainsi que d'autres sujets connexes sont disponibles en ligne.

 

New Brunswick flag bearer named

( Charlo, 10 February 2011; 4h 31pm) Kevin Heppell has been chosen to carry the provincial flag and lead Team New Brunswick into the Feb. 11 opening ceremonies of the Canada Games.

"I congratulate Kevin on this well-deserved achievement," said Premier David Alward. "I am sure he will serve as a great ambassador for his team and for the province. I, along with all New Brunswickers, look forward to seeing him carry our flag in Halifax."

Heppell, from Charlo, is a member of the biathlon team. This will be his second time competing in the Canada Games. He has achieved several top 10 finishes in national events, and was named the 2010 athlete of the year at École Aux Quatre Vents.

Heppell was nominated because of his positive attitude, compassion, and natural sense of leadership.

Wellness, Culture and Sport Minister Trevor Holder will attend the opening ceremonies.

New Brunswick is sending 165 athletes, three artists, 45 coaches, 17 managers, six support personnel and 17 mission staff to the Canada Games, which run Feb. 11-27. More information on the Canada Games events, TSN broadcast coverage, participants and standings, and other information is available online.